بودن یا نبودن

در قاب کوچک پنجره ی  دل

برای از تو نوشتن

چه سخت دشوار است.

حضوری دوباره

سلام سلام سلام پس از یک سال و اندی دوری ....

*****

 

در رویاهایم

 

لبانت را

 

گل باران می کنم

 

اما افسوس ...

 

بدون شرح ( شاهکار بلاگفا)

سلام دوستان

متاسفانه با غیر فعال شدن سایت بلاگفا ، بسیاری از مطالب سایت ، پیوند های روزانه ، بخش نظرات دوستان و برخی وبلاگ دوستان  حذف شدند. سایت بلاگفا هر چند خدمات رایگان ارایه می دهد، اما این رویداد باعث بی اعتمادی به این سایت می شود.

این شاهکار! بخشودنی نیست.

سخن علی شریعتی

دلی که عشق ندارد و به عشق نیاز دارد،آدمی را همواره در پی گم شده اش،ملتهبانه به هر سو می کشاند.

انواع قالب های شعری : منظور از قالب مثنوی چیست؟

قالب مثنوی چیست؟

مثنوی یعنی دوتا دوتا.

مثنوی قالب شعری است که هر بیت برای خود قافیهای جداگانه دارد و با بیت دیگر فرق دارد.

چون قالب مثنوی محدودیت قافیه را ندارد برای سرودن شعر با موضوعات طولانی مناسب است و در داستان سرایی از این قافیه شعری استفاده می شود.

از قالب مثنوی  بدلیل نداشتن محدودیت قافیه در موضوعات حماسی و تاریخی ( مانند شاهنامه فردوسی  و گرشاسب نامه اسدی توسی)  ،  داستان های غنایی ( مانند خسرو و شیرین و لیلی و مجنون نظامی ) ، تعلیمی و اخلاقی ( مانند بوستان سعدی) و... بیشتر استفاده می شود.

نمونه شعر شاهنامه در قالب مثنوی *

به نام خداوند جان و خرد		کزین برتر اندیشه برنگذرد
خداوند نام و خداوند جای		خداوند روزی ده رهنمای
خداوند کیوان و گردان سپهر		فروزنده ماه و ناهید و مهر
ز نام و نشان و گمان برترست		نگارندهٔ بر شده پیکرست
به بینندگان آفریننده را		نبینی مرنجان دو بیننده را
نیابد بدو نیز اندیشه راه		که او برتر از نام و از جایگاه
سخن هر چه زین گوهران بگذرد		نیابد بدو راه جان و خرد
خرد گر سخن برگزیند همی		همان را گزیند که بیند همی
ستودن نداند کس او را چو هست		میان بندگی را ببایدت بست
خرد را و جان را همی سنجد اوی		در اندیشهٔ سخته کی گنجد اوی
بدین آلت رای و جان و زبان		ستود آفریننده را کی توان
به هستیش باید که خستو شوی		ز گفتاربی کار یکسو شوی
پرستنده باشی و جوینده راه		به ژرفی به فرمانش کردن نگاه
توانا بود هر که دانا بود		ز دانش دل پیر برنا بود
از این پرده برتر سخن گاه نیست		ز هستی مر اندیشه را راه نیست

* نکته 1 : واژه های مشخص شده در هر بیت ، هم  قافیه می باشند.

نکته 2 : کلمه یا کلماتی که بعد از قافیه آمده است ، ردیف می باشند.

مطالب مرتبط:

قافیه و ردیف در شعر چیست؟

انواع قالب های شعری : قالب غزل چیست؟

دانلود پیش نویس کتاب های درسی نهم متوسطه 94-95

 دانلود پیش نویس کتاب های درسی نهم متوسطه 94-95

به اطلاع همكاران، صاحبنظران ، معلمان و دبیران گرامي ميرساند نگاشت اوليه (غیر قابل استناد) كتاب های پایه سوم دوره متوسطه اول (نهم) جهت آشنايي بيشتر همكاران با ساختار كتاب ، در دسترس عموم قرار ميگيرند. لازم بذكر است اين کتاب ها نسخه نهايي نمي باشند و بدليل احتمال تغييرات، بهيچ وجه قابل استناد نيستند.

 

سال نهم متوسطه 94-95
	پيش نويس كتاب فارسي - حجم فايل: 5.73 مگا بايت-(04/12/93)
	پیش نویس کتاب مهارت های نوشتاری (07/11/93)
	پیش نویس کتاب عربی- دروس 1 الی 4 (07/11/93)
	پیش نویس کتاب انگلیسی- دروس 1 و 2 (07/11/93)
	پیش نویس کتاب ریاضی - فصل 1 و 2 (29/11/93)
	پيش نويس 4 فصل كتاب فرهنگ و هنر - عكاسي- سوزن دوزي- طراحي نقوش هندسي-زير لاكي (14/11/93)

 

 

مطالب مرتبط :

دانلود پیش نویس کتاب های درسی پایه هشتم متوسطه سال تحصیلی 93-

دانلود پیش نویس کتاب های درسی پایه چهارم ابتدایی سال تحصیلی 93-

حکایت معلم

حکایت معلم

از اسکندر پرسیدند : چرا به معلمت بیشتر از پدرت احترام می گذاری ؟

اسکندر گفت : به این علت که پدر به من زندگی بخشید . یعنی مرا از آسمان به زمین آورد و معلم به من عزت و افتخار بخشید . یعنی مرا از زمین به آسمان برد.

***

برگرفته از کتاب : زهر الربیع

 

---

مطالب مرتبط :

 

حکایت طبیب و مریض

حکایت ( گلستان سعدی)

 

انواع قالب های شعری : قالب غزل چیست؟

قالب غزل چیست؟

یکی از قالب های شعری فارسی غزل است. غزل شعری است غنایی( شعری که با آهنگ و آلات موسیقی خوانده شود) . منشا غزل ظاهرا تغزل قصیده بوده است. اوج غزل در دیوان  شاعران سبک عراقی مشهود است.

ابیات غزل معمولا بین 5 تا 10 بیت است. در غزل مصراع اول با تمام مصراع های دوم هم قافیه است. اما تفاوت آن با قصیده در تعداد ابیات و محتوا و مضمون شعری است.

موضوعات اصلی غزل : بیان احساسات و عواطف و ذکر زیبای  معشوق و وصف جوانی و شکوه و شکایت است.

تفاوت غزل و تغزل ( بخشی از قصیده ) : تفاوت آن دو به طور کلی در مقام معشوق و لحن شعر است. لحن تغزل شاد و لحن غزل غمگینانه است. تغزل مبتنی بر احساسات بیرونی اما غزل برعکس است. زبان تغزل به سبک خراسانی اما زبان غزل نزدیک به خصوصیات سبک عراقی است. در تغزل وحدت موضوعی وجود دارد و ابیات به هم ربط دارند اما در غزا این ربط و ارتباط ضعیف تر است.

غزل عاشقانه با سعدی و غزل عارفانه با مولوی به اوج خود می رسد . و کار شگفت حافظ ترکیب و ادغام کردن غزل عاشقانه و عارفانه است که توانست خود را صاحب سبک کند.

از مهم ترین شاعران غزل پرداز می توان به حافظ ، سعدی ، مولانا و .... اشاره کرد.

زیباترین غزل های مدحی را حافظ گفته است. حافظ در غزلیات خود به مسایل سیاسی ، اجتماعی و فلسفی اشاره دارد.

***

نوشته شده توسظ مدیر وبلاگ مشاهیر ایران

شرح و توضیح ضرب المثل حرف ت

تا ابله در جهانه، مفلس در نميمانه !

توضیح: ابلهان کالای بد می خرند و زیرکان سود می برند.

تابستون پدر يتيمونه !

توضیح: در تابستان بینوایان محتاج جامه و خانه ی گرم نیستند.

تا پريشان نشود كار بسامان نرسد !

توضیح: خرابی مقدمه اصلاح است.

تا ترياق از عراق آرند، مار گزيده مرده باشد !

توضیح: به تاخیر انداختن کاری که با اهمیت باشد.

تا تنور گرمه نون و بچسبون !

توضیح: وقت شناسی.

تا نباشد چيزكي مردم نگويند چيزها !

توضیح: تا چیزی نباشد مردم درباره آن حرف نمی زنند.

 تب تند عرقش زود در مياد !

توضیح: احساسات شدید زود فروکش می کند.

تخم دزد، شتر دزد ميشه !

توضیح:کارهای حطا از کارهای کوچک اغاز و به خطاهای بزرگ منجر میشود.

ترتيزك خريدم قاتق نونم بشه، قاتل جونم شد !

توضیح:کسی که برای کمک در نظر گرفته شود اما باعث زحمت شود.

تره به تخمش ميره، حسني به باباش !

توضیح:نسبت دادن فرزند به پدر.

تغاري بشكنه ماستي بريزد --- جهان گردد به كام كاسه ليسان !

توضیح:از یه اتفاق غیر منتظره چیزی بهره بردن.

تف سر بالا، بر ميگرده بريش صاحبش !

توضیح: عیب گویی از عزیزان ...

تنبل مرو به سايه، سايه خودش ميآيه !

توضیح: جهت مسخره کردن شخص تنبل

تنها بقاضي رفته خوشحال برميگرده !

توضیح: به تنهایی پیش قاضی رفتن ، خوشحال بر میگردد.

توبه گرگ مرگه !

توضیح: توبه کننده ای که به توبه خویش پایبند نیست.

توي دل کسی را خالی کردن

توضیح: کسی را ترساندن.

مطالب مرتبط :

ضرب المثل های پارسی/حرف الف

ضرب المثل های پارسی حرف ب

ضرب المثل های پارسی حرف پ

معنی و صورت درست ضرب المثل " پیش غازی و معلق بازی"

معنی و صورت درست ضرب المثل " پیش غازی و معلق بازی"

ممکن است بسیاری از ماها شکل نوشتاری این ضرب المثل را این گونه می پنداریم :

پیش قاضی و معلق بازی؟

در صورتی که در این ضرب المثل " غازی " درست می باشد . چون غازی به معنای " ریسمان باز" و معرکه گیر " است و مجموعه ی این ترکیب را میتوانیم این چنین معنی کنیم:

می خواهی پیش ریسمان باز،  پشتک بزنی و هنرنمایی کنی؟

---

 

 مطالب مرتبط:

ضرب المثل/ گدا به گدا رحمت به خدا*

دانلود کتاب ریشه ضرب المثل های فارسی و معنای آنها با لینک مستقیم

ریشه ی ضرب المثل : زین حسن تا آن حسن صد گز رسن

 

21 آذر زادروز احمد شاملو خجسته!

امروز 21 آذر سالروز زادروز احمد شاملو در تهران است. شاملو شاعر ، نویسنده ، فرهنگ نویس، مترجم است. وی در 2 مرداد 1379 درگذشت. آرامگاه او در کرج قرار دارد.

الف.بامداد تخلص شعری اوست. شهرت شاملو مدیون اشعار نو و برخی اشعار کهن و ترانه های عامیانه ی اوست.

شاملو تحت تاثیر نیما یوشیج بود.اشعار وی در قالب شعر شپید یا شعر منثور است.

بخشی از شعر " سفر " شاملو از دفتر هوای تازه

 

... در ژاله‌بارِ صبح         

                 رسیدند         

از جاده‌ی شمال         

                   دو دختر         

                            کنارِ من.         

لب‌هایشان چو هسته‌ی شفتالو         

وحشی و پُرتَرَک بود         

و ساق‌هایشان         

با مرمرِ معابدِ هندو         

                       می‌مانست         

و با من گفتند:         

«ــ با ما بیا به راه...»         

          

ولیکن من         

لب فروبستم ز آوازی که می‌پیچیدم از آفاق تا آفاق         

و بر چشمانِ غوغاشان نهادم ثقلِ چشمانِ سکوتم را         

و نیمِ روز را خاموش ماندم         

به زیرِ بارشِ پُرشعله‌ی خورشید، نیمی از گذشتِ روز را خاموش ماندم.  ...       

کاربرد قواعد تقطیع و اختیارات شاعری در وزن شعر

قواعد تقطیع :

همان طور که در مباحث قبل گفتیم تقطیع  یعنی شعر را به هجاهای کوتاه و بلند تقسیم کنیم.و با رکن بندی وزن آن را پیدا کنیم. اما تقطیع درست نیاز به رعایت قواعد و قوانینی است که وزن اصلی شعر را دریابیم.

اختیارات شاعری :

همان طور که از نامش معلوم است یعنی اصول و قواعدی که به شاعر اختیار میدهد در وزن شعر دست ببرد . به عبارتی دست شاعر را در سرودن شعر تا حد زیادی باز میگذارد و او را از تنگنای وزن رها میکند.

چند نمونه از قواعد تقطیع و اختیارات شاعری به طور مختصر:

1-     هجای کوتاه  ( صامت + مصوت کوتاه ) در آخر مصراع ، هجای بلند حساب میشود.

مانند : بهشتی دید در قصری نشسته  : نشسته : U   ـــ ــــ

2-     هر گاه ( ن) بعد از مصوت بلند بیاید ( مانند جان – خان و ... ) و به ساکن ختم شود ، برای رعایت وزن ار تقطیع آن خودداری می کنیم. مانند : عاشقان دارند کار...  : ـــ U  ــــ  ــــ ــــU   ــــ U  ...

3-     شاعر میتواند در رکن اول هر مصراع به جای فعلاتن ، فاعلاتن بیاورد.

مانند :    یاد  باد آن   که ز ما وقت سفر یاد نکرد /

        ـــ U  ـــ ــــ/...

         فاعلاتن

        به  وداعی   دل غمدیده ی ما شاد نکرد

        UU ـــ ــــ/ ...

          فعلاتن

4-     شاعر میتواند به جای دو هجای کوتاه ، یک هجای بلند بیاورد اما عکس آن نادرست است.

5-     شاعر میتواند در برخی اوزان به جای  Uــ  ،از  ـــU  بهره گیرد بر عکس آن هم صادق است. که به آن قلب می گویند.

6-     مصوت های بلند در آخر کلمه ، اگر قبل از مصوت دیگر بیایند،  کوتاه تلفظ میشوند0

مانند کشتی/  نوح :

     ـــ UU / ـــ U

7-     مصوت های کوتاه e  و o   در آخر کلمه گاهی به ضرورت وزن تبدیل به مصوت بلند میشوند.

مانند : .... که/ فرق/    کند

             ـــ/ ـــ U /   U ـــ

به طور خلاصه یاد آور شویم که برای پیدا کردن وزن شعر به چهار مرحله نیاز است:

1. شیوه ی درست خواندن شعر
2. تقطیع درست هجایی
3. رکن بندی درست و اصولی
4. وزن و اسم آن ( در باره این مبحث در آینده بیشتر بحث خواهیم کرد)

انواع تقطیع شعر ( تقطیع هجایی - تقطیع به ارکان)

ادامه مبحث وزن شعر فارسی: به زبان ساده

تقطیع:

تقطیع یعنی قطعه قطعه کردن شعر به هجاهای کوتاه و بلند.

در مبحث قبل درباره هجا و انواع آن بحث کردیم و گفتیم که هجاهای کوتاه را با نشانه  U  و هجاهای بلند را با نشانه ـــ مشخص می کنیم.

حال مصراع زیر را برای نمونه تقطیع هجایی می کنیم.

 تــــــوانا   بـــود  هر   که  دانا    بود

  U ــ ــ    U  ـــ  ـــ   U ـــ ــــ   U ـــ

اگر به شکل هجا توجه کنیم میبینیم که تقطیع هجایی از یه نظم خاصی برخوردار است که با جدا کردن هجاها به سه یا احیانا چهار حرف،  میتوان به وزن مورد نظر رسید.

توجه1:  در تقطیع شکل ملفوظ کلمات مورد نطر است نه شکل مکتوب کلمات.مثلا کلمه ی خواهش به صورت خاهش خوانده و تقظیع میشود.

توجه2 : در تقطیع هجایی تمام کلمات مصراع در رابطه با هم در نظر گرفته میشوند نه تک تک کلمات بصورت مجزا.

پس از تقظیع شعر به هجاها ی کوتاه و بلند، نوبت به تقطیع به ارکان ( رکن بندی) می رسد.

 

تقطیع به ارکان ( رکن بندی)

وقتی که شعر را به هجاها تقطیع کردیم ، به جای هر چند هجا ، یک رکن قرار می دهیم. که به ان رکن بندی میگویند.

از تکرار ارکان ، مجموعه هجاها، وزن ایجاد میشود.

توجه : در هیچ رکنی بیش از دو هجای کوتاه متوالی و سه هجای بلند متوالی قرار نمیگیرد.

توجه: اغلب اوزان ( ارکان) براساس پایه چهار هجایی و سه هجایی است0.

توجه: اگر رکنی در یک مصراع چند بار تکرار شود وزن حاصل را متفق الارکان( مانند : مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن)  و اگر ارکان مصراع یک در میان تکرار شود وزن آن را متناوب الارکان (مانند : فعلات فاعلاتن فعلات فاعلاتن) گویند!

 

 مشهورترین ارکان عروضی فارسی عبارت اند از :

یک هجایی : فع ـــ

دو هجایی :

فـَـــعَـل:  U   ـــ

فع لُن: ــــ ــــ

سه هجایی :

فــعــلن:UU  ـــ

فاعلن: ـــ U  ــــ

فعولنU  ـــ ــــ

مفعولن: ــــ  ــــ  ـــــ

مفعول : ـــ  ــــ U

چهار هجایی:

فاعلاتن: ـــ U  ـــ  ـــ

فاعلات:ـــ U  ـــ U

فعلاتن: UU  ـــ  ـــ

فعلات:UU  ـــ U

مفاعیلن:U  ـــ ـــ ـــ

مفاعیل: U  ـــ ـــ U

مفاعلن:U  ـــ U ـــ

مستفعلن: ـــ ــــ U  ـــ

مستفعل:ـــ ــــ U  U

مفتعلن:ـــ U  U  ـــ

پنج هجایی:

مستفعلاتن:ـــ  ــــU  ـــ  ــــ

متفاعلن:U  U  ـــ U  ــــ

 

توجه: از این ارکان ( فع و فعل)  فقط در پایان مصراع می آیند.اما ارکانی که به هجای کوتاه ختم میشوند در پایان مصراع قرار نمی گیرند.

 

تمرین : مصراع های زیر را تقطیع کنیم.

               1.  تــــــوانا   بـــود  هر   که  دانا    بود

 تقطیع هجایی :  Uــ ــ /   U  ـــ  ـــ /  U ـــ ــــ /  U ـــ

                                 تقطیع ارکان:     فعولن       فعولن      فعولن       فعل

 

                   2.دل   ز   تنــهایی   به   جان  آمد  خــدا     را   همــدمی

تقطیع هجایی :   ــ   U   ــ  ــ/  ــ U      ــ    ـــ/ ــ U ــ     ـــ /  ــ  U ـــ

تقطیع ارکان:     فاعلاتن          فاعلاتن           فاعلاتن           فاعلن

 

 

نکات مهم درباره قواعد تقطیع . اختیارات شاعری.و... در مبحث بعدی...

 

نظر یادتون نرود!!

آموزش وزن شعر

پرداختن به وزن شعر نیازمند وقت و حوصله و علاقه ی بسیار است .

امروزه بحث درباره وزن و آهنگ شعر با یکی از اقسام علوم ادبی به نام عروض انجام می گیرد که درمورد چگونگی ایجاد وزن ، انواع وزن و .... بحث می کند. برای شناخت کامل وزن یک بیت یا شعر باید به موارد ی مانند هجا – تقطیع- ارکان-اختیارات شاعری – و.... آشنا باشیم. امروز برای آشنایی با درک اولیه وزن باید با دو مفهوم " صامت و مصوت " و " هجا یا بخش " می پردازیم.

صامت و مصوت:

مصوت یعنی حروف صدا دار که شامل 3 مصوت کوتاه  -َ  -ِ  - ُ

و 3 مصوت بلند  آ / ای / او

صامت یعنی حروف بی صدا که شامل 23 حرف الفبا می شود.

سوال : صامت و مصوت را مشخص کنید.

من : 2 صامت م . ن / مصوت کوتاه  -َ

تو :یک صامت "ت"  / یک مصوت کوتاه -ُ

رفت: 3 صامت ر.ف.ت / یک مصوت کوتاه -َ

خورد:3 صامت خ.ر.د / یک مصوت کوتاه  -ُ

سال : 2 صامت س.ل / یک مصوت بلند ا

به نام خداوند جان و خرد : به: صامت ب +مصوت  ـِ / نام : صانت ن + مصوت ا + صامت م/ خداوند : صامت خ + مصوت ـُ +صامت د + مصوت ا + صامت و + مصوت ـ َ صامت ن + صامت د

*****

هجا یا بخش: هجا همان بخش کردن در دوران ابتدایی است . مثلا کلمه آمد دو بخش یا دو هجا است.

هجا به سه دسته هجا کوتاه و هجا بلند و هجای کشیده تقسیم میشود:

هجای کوتاه که با علامت U  نشان داده میشود. عبارت از  : صامت + مصوت کوتاه  مانند : به / که /

هجاهای بلند که با علامت ـــ نشان داده میشود. عبارتند از :

1-     صامت + مصوت کوتاه + صامت  : مانند : بر – من- شن – در

2-     صامت + مصوت بلند مانند : با – بو – بی

هجای کشیده : که با علامت ـــ U نشان داده میشود. و عبارت از :

1-     صامت + مصوت بلند + صامت مانند : کار /مال

2-     صامت + مصوت کوتاه + 2 صامت: مانند گفت / کرد

سوال : انواع هجا را مشخص کنید

خـُـــدا : 2 هجا شامل : یک هجا کوتاه و یک هجای بلند

U  ـــ

 فر یاد : 2 هجا شامل: 1 هجای بلند – 1 هجای کشیده

ــ  ــU

نــگــریست: 3 هجا شامل : 2 هجا کوتاه – 1 هجای کشیده

 UU ـــU

مـــقــتـــدا : 3  هجا شامل : 1 هجا بلند / 1 هجا کوتاه/ 1 هجا بلند

ـــ U  ـــ

به    نا م     خــدا ونـدِ    جان و    خـَـرَد

U   ــU       U ــ ـــU    ـــ U       U  ـــ

وزن :آهنگی که از ترکیب هجاها بوجود می آید .  وزن یعنی نظم و هماهنگی خاص در هجاهای شعری ( هجا همان بخش کردن است ). به عبارت دیگر ، وزن شعر فارسی مجموعه ای از هجا های کوتاه و بلند است که با نظم خاصی به دنبال هم قرار می گیرند که هر نظم خاصی ، وزن خاصی دارد.برای مثال هر یک از دیوان شاعران بر وزن و آهنگ خاصی سروده شده است.

مثلا در دو بیت زیر وزن و آهنگ با هم متفاوت است.

یاد باد آن که زما وقت سفر یاد نکرد/ به وداعی دل غم دیده ی ما شاد نکرد.

ما ز یاران چشم یاری داشتیم/ خود غلط بود آن چه ما پنداشتیم.

سوال :در دو بیت بالا صامت و مصوت و انواع هجا را مشخص کنید .

این مبحث ادامه دارد

کپی برداری از این مطالب فقط با ذکر وبلاگ مشاهیر ایران امکان پذیر است

28 بهمن زادروز صادق هدایت

زندگی نامه کوتاه از صادق هدایت

صادق هدايت در سه شنبه 28 بهمن ماه 1281 در خانه پدري در تهران تولد يافت. پدرش هدايت قلي خان هدايت (اعتضادالملك)‌ فرزند جعفرقلي خان هدايت(نيرالملك) و مادرش خانم عذري- زيورالملك هدايت دختر حسين قلي خان مخبرالدوله دوم بود. پدر و مادر صادق از تبار رضا قلي خان هدايت يكي از معروفترين نويسندگان، شعرا و مورخان قرن سيزدهم ايران ميباشد.

در سال 1328 براي شركت در كنگره جهاني هواداران صلح از او دعوت به عمل آمد ولي به دليل مشكلات اداري نتوانست در كنگره حاضر شود. در سال 1329 عازم پاريس شد و در 19 فروردين 1330 در همين شهر بوسيله گاز دست به خودكشي زد. او 48 سال داشت كه خود را از رنج زندگي رهانيد و مزار او در گورستان پرلاشز در پاريس قرار دارد.

برخی از آثار صادق هدایت:

رباعيات خيام-انسان و حيوان-فوايد گياهخواري-زنده به گور-اصفهان نصف جهان-مجموعه «سه قطره خون»-بوف كور-كارنامه اردشير پاپكان-مجموعه «سگ ولگرد»....

---

مطالب مرتبط:

شرح احوال صادق هدایت + عکسش

بیست و چهار بهمن سالروز درگذشت بانو فروغ فرخزاد

بیست و چهار بهمن سالروز درگذشت بانو فروغ فرخزاد

در چنین روزی" بیست و چهارم بهمن ماه 1345 " بانو فروغ فرخزاد در اثر حادثه تصادف در سن 32 سالگی بدرود حیات گفت...شعر زیبای " مرگ من روزی فـــرا خـــواهد رسید" به دوست داران فروغ فرخزاد تقدیم می شود.

یاد و نامش گرامی باد...

مرگ من روزی فـــرا خـــواهد رسید

در بهـــــاری روشن از امــواج نـــور

در زمستــــان غبــــار آلــــــود و دور

یـا خـزانی خـالی از فریــــــاد و شور

مرگ من روزی فــــرا خــواهد رسید

روزی از این تلـــخ و شیرین روزهـا

روز پـــوچی همچو روزان دگــــــــر

ســــایه ای ز امروزهـــا ، دیروزهــا

دیدگـــــانم همچو دالان هــــای تــــــار

گـــونه هـــایم همچو مرمر هـای سرد

ناگهــــان خـــوابی مرا خـــواهد ربود

من تهی خــــواهم شد از فریــــاد درد

خـاک می خواند مرا هر دم به خویش

می رسند از ره کـــه در خــــاکم نهند

آه ... شـــــاید عــــاشقـــــانم نیمه شب

گــــل به روی گـــــور غمنــــاکم نهند

بعد من ، نـــــاگه به یک سو می روند

پـــرده هــــــای تیره ی دنیــــــــای من

چشمهـــــای ناشنـــــاسی می خـــــزند

روی کــــــاغذ هـــا و دفترهـــــای من

در اتــــــاق کــــــــوچکم پـــــا می نهد

بعد من ، بــــا یـــــاد من بیگــــــانه ای

در بـــر آئینه می مـــــاند به جــــــــای

تــــــــار موئی ، نقش دستی ، شانه ای

می رهم از خویش و می مانم ز خویش

هر چه بر جا مــــــانده ویران می شود

روح من چــــون بــادبــان قـــــــــایـقی

در افقهـــــا دور و پنهـــــــان می شود

می شتــــــابد از پـی هم بی شکـــــیب

روزهــــا و هفته هـــــــا و ماه هـــــــا

چشم تــــو در انتظــــــــار نــــــامه ای

خیره می مــــاند بــــه چشم راه هــــــا

لیک دیگــــر پیکـــــر سرد مــــــــــرا

می فشـــــارد خاک دامنگیر خــــاک !

بی تو ، دور از ضربه هـــــای قلب تو

قلب من می پوسد آنجــــــا زیر خــاک

بعد هـــــا نــــــام مرا بــــــاران و بــاد

نــــــرم می شویند از رخســــار سنگ

گور من گمنــــــام می مــــــــاند به راه

فارغ از افســـــانه هـــای نــــام و ننگ

---

مطالب مرتبط:

سالروز فروغ فرخزاد گرامی باد

شرح حالی کوتاه از مجموعه اشعار فروغ فرخزاد+ یک قطعه شعر

فروغ فرخزاد/برگور لیلی/دیوار/دیوان اشعار

شعر پارسی/دیوان اشعار/اسیر/یادی از گذشته/فروغ فرخزاد

شعر زیبای دریایی از مجموعه اسیر فروغ فرخزاد.

شعر ِ سفر از فروغ فرخزاد

چند حکایت خواندنی عبید زاکانی

چند حکایت خواندنی عبید زاکانی

  « دزدی در خانه فقیری می جست

فقیر از خواب بیدار شد و گفت:

ای مرد آنچه تو در تاریکی می جویی،ما در روز روشن می جوییم و نمی یابیم . »

عبید زاکانی

****

بفرمایید ادامه مطلب

ادامه نوشته

دسترسی آسان به مطالب: بهمنی-شریعتی-شهریار-شفیعی کدکنی

محمد علی بهمنی	دکتر علی شریعتی
شهریار	محمد رضا شفیعی کدکنی

زندگی نامه هاتف اصفهانی و نمونه غزل وی

هاتف اصفهانی

سید احمد حسینی متخلص به هاتف در اصفهان در قرن دوازده به دنیا آمد.وی  از شاعران دوران زندیه و افشاریه است. اصلیت وی از آذربایجان بوده است.

وی  با آذر بیگدلی و صباحی بیدگلی و رفیق اصفهانی معاصر بود که همگی آنان از شاگردان میر سید علی مشتاق اصفهانی بوده‌اند.

هاتف سرانجام در قم درگذشت. بعضى از تذکره‏ها فوتش را در کاشان و مدفنش را در قم مى‏دانند.

دیوان او شامل قصاید و غزلیات و مقطعات و رباعیات است. ترجیع بند معروف وی که داراى پنج بند و در موضوع وحدت وجود است هاتف رابه حریم استادان بزرگ نزدیک می‌کند.

نمونه ای از غزل هاتف اصفهانی:

جان و دلم از عشقت ناشاد و حزین بادا

غمناک چه می‌خواهی ما را تو چنین بادا

بر کشور جان شاهی ز اندوه دل آگاهی

شادش چو نمی‌خواهی غمگین‌تر ازین بادا

هر سرو که افرازد قد پیش تو و نازد

چون سایه‌ات افتاده بر روی زمین بادا

با مدعی از یاری گاهی نظری داری

لطف تو به او باری چون هست همین بادا

جز کلبهٔ من جائی از رخش فرو نایی

یا خانهٔ من جایت یا خانهٔ زین بادا

گر هست وفا گفتی هم در تو گمان دارم

در حق منت این ظن برتر ز یقین بادا

پیش از هم کس افتاد در دام غمت هاتف

امید کز این غم شاد تا روز پسین بادا

حکایت بازرگان و زن و دزد از کلیله و دمنه ترجمه نصراله منشی

حکایت بازرگان و زن و دزد

بازرگانی بود بسیار مال اما بغایت دشمن روی و گران جان، و زنی داشت روی چون حاصل نیکوکاران وزلف چون نامه گنهکاران.

شوی برو ببلاهای جهان عاشق و او نفور و گریزان. که بهیچ تاویل تمکین نکردی، و ساعتی مثلا بمراد او نزیستی.

و مرد هر روز مفتون تر می‌گشت

ان المعنی طالب لایظفر

تا یک شب دزد در خانه ایشان رفت. بازرگان در خواب بود. زن از دزد بترسید، او را محکم در کنار گرفت. از خواب درآمد و گفت: این چه شفقتست و بکدام وسیلت سزاوارتر این نعمت گشتم؟ چون دزد را بدید آواز داد که: ای شیر مرد مبارک قدم. آنچه خواهی حلال پاک ببر که بیمن تو این زن بر من مهربان شد.