معنی و صورت درست ضرب المثل " پیش غازی و معلق بازی"

ممکن است بسیاری از ماها شکل نوشتاری این ضرب المثل را این گونه می پنداریم :

پیش قاضی و معلق بازی؟

در صورتی که در این ضرب المثل " غازی " درست می باشد . چون غازی به معنای " ریسمان باز" و معرکه گیر " است و مجموعه ی این ترکیب را میتوانیم این چنین معنی کنیم:

می خواهی پیش ریسمان باز،  پشتک بزنی و هنرنمایی کنی؟

 

 مطالب مرتبط:

ضرب المثل/ گدا به گدا رحمت به خدا*

دانلود کتاب ریشه ضرب المثل های فارسی و معنای آنها با لینک مستقیم

ریشه ی ضرب المثل : زین حسن تا آن حسن صد گز رسن